The controversial and costly legal battle to fluoridate the water supply in two small Taranaki towns is heading back to court again.