The government is "kicking the can down the road" on taxing water, and bottling companies should be paying a levy to regional councils, Labour leader Andrew Little says.