Hastings and Hawke's Bay councils have agreed to keep their legal battle out of court in a bid to speed up the Havelock North water inquiry.